a sight for sore eyes
一见到就让人心情愉快或感到欣慰的人、事或物
口语·形容令人欣慰的所见
英文释义
something or someone that is very pleasing, comforting, or refreshing to see
例句
After a long hike, the cold water fountain was a sight for sore eyes.
典故来源
字面意思为“对酸痛的眼睛来说是美景”，源自19世纪，指看到令人愉悦的事物能缓解疲劳或不适。