a fool and his money are soon parted

愚者与金钱很快就会分手
谚语·警示花钱不理智的行为
英文释义 Someone who is foolish with their money will quickly lose it.
例句
He spent all his savings on lottery tickets—a fool and his money are soon parted.
典故来源 16世纪英国谚语,强调愚蠢的人容易因冲动或无知而失去钱财。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fool [fu:l]
n. 愚人,傻瓜;受骗者;有癖好的人;受愚弄的人; vt. 愚弄,欺骗;浪费,虚度;闹笑话;游手好闲; vi. 开玩笑;欺骗;戏弄; adj. 愚蠢的;傻的;
money ['mʌni]
n. 钱;财富;薪水;款项;
soon [sun]
adv. 立刻,马上;一会儿,不久;快;宁愿;
parted
a. 分开的

🔤 同首字母习语

a number cruncher
做费时繁琐的数学计算的人
absobloodylutely
绝对肯定;肯定有理
a fact of life
生活中的事实或现实
alley cat
流浪猫,指一个行为不端的人
a diamond in the rough aka rough diamond
一个有潜力但仍然需要发掘和磨练的人或物
A bull in a china shop
形容人笨拙鲁莽,容易在敏感场合造成破坏。
arse about face
背道而驰
浏览全部英文习语 ›