💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 90 页
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
This has been a great learning experience for us, Marilyn.
这对我们是一次很好的学习经验， Marilyn。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
Talking to the real-estate agent.
与房地产仲介商谈。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
Looking at the houses.
看房子。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
Talking to the loan officer at the bank.
与银行的贷款负责人谈。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
It has been a learning experience. That's true.
这真是一次学习经验， 真的。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
I think you're doing the right thing. Taking your time.
我觉得你们做得对。慢慢来。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
Looking around. Especially with a purchase of this kind.
到处看看， 特别是这一类买卖。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
You're talking about a lot of money.
你们谈的可是一大笔钱。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
We'll call Mrs. Martinelli and tell her to keep looking for us.
我们会打电话给Martinelli太太告诉她继续帮我们物色房子?
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
And I'll call Mr. Riley at the bank
我打电话到银行给Riley先生
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
and tell him we'll see him in a couple of months.
告诉他过几个月我们再去找他。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
And if you ever need Dad or me to help you ...
如果你们的确需要我和爸爸的帮助的话 ……
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
We know.
我们知道。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
You know we'll be there for you.
你们知道我们是会伸出援手的。
A Place of Our Own(自己的住房) ACT III
It's a Stewart tradition. We're a family.
这是Stewart家的传统。我们是一家人。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
Is that you, Susan?
是你吗， Susan？
You're Tops(顶尖高手) ACT I
It's me, Grandpa.
是我， 爷爷。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
Am I glad to see you!
我看到你， 真的很高兴！
You're Tops(顶尖高手) ACT I
And am I glad to see you!
我看见你才高兴呢！
You're Tops(顶尖高手) ACT I
I am also glad to be here.
我很高兴来这里 。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
How are things?
近来如何？
You're Tops(顶尖高手) ACT I
I have been talking to a group of salesmen
我一直在与一群推销人员谈话
You're Tops(顶尖高手) ACT I
since ten this morning,
从今天上午十点起，
You're Tops(顶尖高手) ACT I
and I'm real exhausted.
我实在是精疲力竭了。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
Well, you look good.
嗯， 看起来蛮好的。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
What's Harry doing tonight?
Harry，今晚做什么？
You're Tops(顶尖高手) ACT I
He and Michelle
他和 Michelle
You're Tops(顶尖高手) ACT I
are visiting relatives in New Jersey today.
今天去 New Jersey拜访亲戚去了。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
The rest of our family went to the movies.
我们家其余的人都去看电影了。
You're Tops(顶尖高手) ACT I
So it's just you and me, Susan.
所以 这里只有你和我， Susan。