💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 210 页
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Mitchell, so nice of you to come.
Mitchell，欢迎光临。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Richard, this is Mitchell Johnson.
Richard，这是Mitchell Johnson。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Mitchell is
Mitchell是
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
one of the most important syndicated reviewers in the country.
我国最重要的报团评论家之一。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Well, you're the young man who did all this.
嗯， 你就是那位拍这些照片的年轻人。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I'm afraid so.
不敢当。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Nice to meet you.
很高兴见到你。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Nice to meet you, Mr. Johnson.
很高兴见到你 Johnson先生。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Mitchell has always encouraged new talent. Mitchell
总是在鼓励新人。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Well ... you mind if I look around
嗯……你们不介意我到处瞧瞧
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
and see what it says to me?
看它给我什么样的感受吧？
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Be our guest.
请随意。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Mm-hmm, hmm, uh-huh.
Mm-hmm,hmm,uh-huh。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
What does that mean when he goes,
他发出的声音代表什么意思
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
It probably means he's clearing his throat.
也许表示他正在清喉咙。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I don't know.
我不知道。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I don't care what the critics say, Mr. Stewart.
我不管评论家怎么说 ，Stewart先生
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Your work is brilliant.
你的作品很好。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Thank you, Tom.
谢谢你， Tom。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Tom is studying photography at NYU. Tom
正在NYU学摄影。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
He's working with me during the summer months as an intern.
在夏天的这几个月到我这里来当实习生。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Oh, really?
噢，真的？
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I'd like to see your work.
我希望能看到你的作品。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
It's not good enough to show.
还不值得展示。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I'm still learning.
我还在学习当中。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
Oh, I'd still like to see your work.
噢 我仍然希望看到你的作品。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
You may be the next Ansel Adams and not even know it.
你或许是第二个Ansel Adams而不自知呢。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
If you really mean it,
假如你是说真的，
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I'll bring some of my pictures into the gallery.
我就带一些我的摄影到艺廊来。
Opening Night(展览开幕之夜) ACT I
I do mean it.
我的确是说真的。