💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 185 页
The Community Center(社区中心) ACT II
Tomorrow. Yes. We'll meet tomorrow morning, right here.
明天。对， 我们明天早晨会面， 就在这儿。
The Community Center(社区中心) ACT II
Can we help?
我们可以帮忙吗？
The Community Center(社区中心) ACT II
I'd really like to.
我真的希望帮忙。
The Community Center(社区中心) ACT II
Sure.
当然。
The Community Center(社区中心) ACT II
We might need you to come through with your friends, Robbie.
我们也许需要你们多邀朋友来帮忙， Robbie。
The Community Center(社区中心) ACT II
Not just to go around the neighborhood asking for furniture,
不仅在这社区募家具，
The Community Center(社区中心) ACT II
but to help with the paint job.
还要帮忙粉刷。
The Community Center(社区中心) ACT II
That's backbreaking work and may be too much for us.
这可是累人的工作， 我们可能负荷不了。
The Community Center(社区中心) ACT II
I'll do it. I'll talk to them.
我来做， 我去跟他们谈一谈。
The Community Center(社区中心) ACT II
And tomorrow morning we'll all meet here to discuss the plan?
是不是明天早晨我们都聚到这里来讨论整修计划
The Community Center(社区中心) ACT II
Tomorrow morning it is.
确定是明天早晨。
The Community Center(社区中心) ACT II
Come in, come in. Please, come in.
请进， 请进。请进来。
The Community Center(社区中心) ACT II
I'd like you to meet my friend Malcolm Stewart.
我来为你介绍我的朋友Malcolm Stewart。
The Community Center(社区中心) ACT II
Malcolm, this is Joanne Thompson. Malcolm
这是Joanne Thompson。
The Community Center(社区中心) ACT II
Hello, Joanne. Nice to meet you.
好， Joanne。很高兴见到 。
The Community Center(社区中心) ACT II
My pleasure, Malcolm.
我也很荣幸， Malcolm。
The Community Center(社区中心) ACT II
And this is Abe Lucas. You must remember Abe.
这是Abe Lucas。你一定记得Abe。
The Community Center(社区中心) ACT II
He ran the drugstore
他经营药房
The Community Center(社区中心) ACT II
and used to play drums with the jazz band on weekends.
周末还经常在爵士乐队中打鼓。
The Community Center(社区中心) ACT II
Oh, sure I do. Hi, Abe.
噢，我当然记得。嗨， Abe。
The Community Center(社区中心) ACT II
Hello, Mr. Stewart.
哈喽， Stewart先生。
The Community Center(社区中心) ACT II
Malcolm, please.
请叫我Malcolm吧。
The Community Center(社区中心) ACT II
Hello, Malcolm.
哈喽， Malcolm。
The Community Center(社区中心) ACT II
Sit down, sit down. Have some coffee.
请坐， 请坐。喝点咖啡。
The Community Center(社区中心) ACT II
And I've got some delicious Danish pastry for you.
我为你们准备了一些可口的丹麦点心。
The Community Center(社区中心) ACT II
Where's your grandson Robbie and his friend Alexandra?
你的孙子Robbie和他的朋友Alexandra呢？
The Community Center(社区中心) ACT II
Weren't they going to be here this morning?
他们不是今天早上要来这儿吗？
The Community Center(社区中心) ACT II
I thought so, too.
我也这样想。
The Community Center(社区中心) ACT II
I'm surprised they're not here.
我奇怪他们怎么没来。
The Community Center(社区中心) ACT II
Robbie left early this morning to meet Alexandra. Robbie
早上很早出去接Alexandra。