💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 182 页
The Community Center(社区中心) ACT I
It is.
是的。
The Community Center(社区中心) ACT I
Nat's not as lucky as I am, Robbie.
Nat不像我这样幸运， Robbie。
The Community Center(社区中心) ACT I
He doesn't have any family with him.
他没有家人和他在一起。
The Community Center(社区中心) ACT I
He lives alone
他一个人生活
The Community Center(社区中心) ACT I
and depends on places like a community center
主要靠社区中心这样的地方
The Community Center(社区中心) ACT I
to be with people--people his own age.
和别人交往像他那般年纪的人。
The Community Center(社区中心) ACT I
But there's the old community center on Elm Street.
但是在Elm街有一个旧的社区中心。
The Community Center(社区中心) ACT I
It's small,
它小小的，
The Community Center(社区中心) ACT I
and the problem is that it's set up primarily for kids to play.
而问题是它主要是让孩子们去玩的。
The Community Center(社区中心) ACT I
Ping-Pong tables, soda machines, and lots of music.
乒乓球， 汽水贩卖机， 热闹的音乐。
The Community Center(社区中心) ACT I
It's too noisy for some older people like Nat.
它对于像Nat这样的老人来说太吵了。
The Community Center(社区中心) ACT I
I never realized that.
我从来没有意识到这点。
The Community Center(社区中心) ACT I
It's hard for some older people to take all that noise.
一些老年人没办法忍受那些噪音。
The Community Center(社区中心) ACT I
That's why the new community center is a good idea.
这就是为什么说新的社区中心是个好主意。
The Community Center(社区中心) ACT I
Part of the building for older people,
建筑物中的一部分给老年人用，
The Community Center(社区中心) ACT I
part of the building for younger people.
另一部分给年轻人用。
The Community Center(社区中心) ACT I
I see what you mean.
我明白你的意思。
The Community Center(社区中心) ACT I
That must be Nat.
一定是Nat。
The Community Center(社区中心) ACT I
It could be Alexandra.
可能是 Alexandra 。
The Community Center(社区中心) ACT I
She's coming over this morning to help me with my math.
她今天早晨要过来帮我补习数学。
The Community Center(社区中心) ACT I
Hi, Robbie.
嗨， Robbie。
The Community Center(社区中心) ACT I
Hi, Alexandra. Come on in.
嗨， Alexandra 。请进。
The Community Center(社区中心) ACT I
Do you want something cold to drink?
想喝点什么冰凉的东西吗？
The Community Center(社区中心) ACT I
I'd love some cola, please.
请给我可乐。
The Community Center(社区中心) ACT I
Cola coming up.
可乐马上就来了。
The Community Center(社区中心) ACT I
I really appreciate you coming over to help me with my math.
我真的很感谢你过来帮我补习数学。
The Community Center(社区中心) ACT I
My final exam is next Tuesday.
期终考就在下周二。
The Community Center(社区中心) ACT I
You're so good in all your other subjects.
你别的功课都那样好。
The Community Center(社区中心) ACT I
I just can't understand
我就不懂
The Community Center(社区中心) ACT I
why you have so many problems with math.
为什么你在数学方面有那么多问题。