💬 疯狂英语精华演讲卡
共 690 条英汉对照例句 · 第 16 页
寻找成就感 - 去美国（一）
At the moment, he is a bit worried about his English.
就在那时候，他有点担心他的英语。
寻找成就感 - 去美国（一）
He is good at reading and writing, but he wishes he knew how to understand and speak better.
他的阅读和写作是强项，但他希望知道怎样去理解和说得更好。
寻找成就感 - 去美国（一）
That's why he is now concentrating on conversation at a language school near his home.
这就是他在他家附近的一所语言学校专攻口语的原因。
寻找成就感 - 去美国（一）
He is attending a morning intensive course four hours a day, six days a week.
他每周六早晨都上一门4小时的速成课。
寻找成就感 - 去美国（一）
The classes are interesting, and the teachers are good.
那些课很有趣，老师又好。
寻找成就感 - 去美国（一）
So he is gradually getting used to thinking in English.
因此他正养成用英语思维的习惯。
寻找成就感 - 去美国（二）
Mr. Li is not afraid of working hard.
李先生不怕吃苦。
寻找成就感 - 去美国（二）
So he keeps on studying after his English classes in order to prepare for life in America.
所以他在英语课下课后还继续学习，为以后在美国生活做准备。
寻找成就感 - 去美国（二）
He spends a lot of time reading books on ecology.
他花了大量的时间阅读生态学方面的书籍。
寻找成就感 - 去美国（二）
Because hs is thinking of majoring in this subject at the university.
因为他考虑把此学科作为在大学里的专业。
寻找成就感 - 去美国（二）
But this doesn't mean that Mr. Li is a bookworm.
但这并不意味着李先生是个书呆子。
寻找成就感 - 去美国（二）
He is also very fond of playing tennis and manages to find time for a game twice a week.
他非常喜欢打网球，每周总要抽时间打两次。
寻找成就感 - 去美国（二）
Li Ming's parents are in favor of his plan.
李明的父母都支持他的计划。
寻找成就感 - 去美国（二）
And they are very proud of their son's success in getting a scholarship to Harvard.
他们为儿子获得哈佛的奖学金页感到非常自豪。
寻找成就感 - 去美国（二）
But, at the same time, they wish he weren't going so far away.
但同时，他们希望他不要离得这么远。
寻找成就感 - 去美国（二）
They are used to seeing him every day.
他们习惯了每天见到他。
寻找成就感 - 去美国（二）
They will miss him very much when he leaves home for the first time.
李明第一次离开家，他们会非常想念他的。
寻找成就感 - 去美国（二）
But Li Ming has promised to come home for the summer vacations.
但是李明已经答应暑假回家。
寻找成就感 - 去美国（二）
So they are content to let him go to America.
所以他们满意地让他去美国了。
寻找成就感 - 去美国（三）
He's looking forward to going to America.
他盼望去美国。
寻找成就感 - 去美国（三）
He applied for a scholarship at Harvard University.
他申请了哈佛的奖学金。
寻找成就感 - 去美国（三）
He succeeded in passing the examination.
他成功地通过了考试。
寻找成就感 - 去美国（三）
He's concentrating on learning English.
他集中精力学英语。
寻找成就感 - 去美国（三）
He's getting used to thinking in English.
他正在养成用英语思维的习惯。
寻找成就感 - 去美国（三）
He's not afraid of working hard.
他不怕吃苦。
寻找成就感 - 去美国（三）
He keeps on studying ecology.
他不断攻读生态学。
寻找成就感 - 去美国（三）
He's very fond of playing tennis.
他非常喜欢打网球。
寻找成就感 - 额外成就感（一）
We are looking forward to seeing you again.
我们非常盼望再见到你。
寻找成就感 - 额外成就感（一）
I came to Harvard on a scholarship.
我是靠奖学金来哈佛大学求学的。
寻找成就感 - 额外成就感（一）
She won a scholarship to the state university.
她获得就读洲立大学的奖学金。