💬 疯狂英语精华演讲卡
共 690 条英汉对照例句 · 第 14 页
潇洒英语演讲 - 额外成就感（三）
Her children are a disappointment to her.
她的孩子让她感到失望。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（三）
He is suffering the humiliation of failure.
他正在蒙受失败的屈辱。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（三）
The news caused great excitement.
这消息令人极为兴奋。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（三）
We're jumping about in excitement at the discovery.
我们因为这一发现而兴奋得手舞足蹈。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
I think gray hair makes you look rather distinguished.
我觉得你灰白的头发使你看上去很严肃。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
This alone made our nine-day trip worthwhile.
光这件事我们九天的旅行就非常值得。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
He hasn't done any worthwhile work in five years.
这五年来他没做过一件正经事。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
I didn't hesitate to say it.
我毫不犹豫地把它讲了出来。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
I hesitate to ask you, but will you lend me some money?
也许我不该问你，你能借我一些钱吗？
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
They extended $2.5 million in loans to another country.
他们向另一国提供250万美元的贷款。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
We extend hospitality to our guests.
我们热情款待客人们。
潇洒英语演讲 - 额外成就感（四）
We are living a meaningful life.
我们过着有意义的生活。
举一反三，大胆卖弄（一）
It's a shame this restaurant is so expensive.
太遗憾了，这家餐馆太贵了。
举一反三，大胆卖弄（一）
I agree. I wish it were cheaper.
是这肃，我真希望它能便宜点。
举一反三，大胆卖弄（一）
Me too. I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我也这么想。我原本希望我们能在这儿吃晚饭，但现在看来是不成了。
举一反三，大胆卖弄（一）
I'm afraid so.
恐怕是这样。
举一反三，大胆卖弄（一）
It's a shame the weather is so bad.
真遗憾，天气如此糟糕。
举一反三，大胆卖弄（一）
I agree. I wish it were better.
我也觉得是，希望会好起来。
举一反三，大胆卖弄（一）
Me too. I was hoping we could go to the beach today, but it looks like that's out of the question.
我也这么想，我本来希望我们今天去海边，但看来没戏了。
举一反三，大胆卖弄（一）
It's a shame these instructions are so complicated.
真遗憾，这些说明太复杂了。
举一反三，大胆卖弄（一）
I agree. I wish they were simpler.
我觉得也是，希望能简单些。
举一反三，大胆卖弄（一）
Me too. I was hoping we could put this bicycle together for Tom's birthday.
我也希望如此，我本来希望买这辆自行车做为送给汤姆的生日礼物。
举一反三，大胆卖弄（一）
But it looks like that's out of the question.
看现在看来不可能了。
举一反三，大胆卖弄（二）
It's a shame this machine is so slow.
真遗憾，这台机器太慢了。
举一反三，大胆卖弄（二）
I agree. I wish it were quicker.
是这样，我希望它能快一点。
举一反三，大胆卖弄（二）
Me too. I was hoping we could finish copying this report today.
我也希望如此，我本来希望今天我们能复印完这份报告。
举一反三，大胆卖弄（二）
But it looks like that's out of the question.
但现在看起来不太可能。
举一反三，大胆卖弄（二）
What would you do if I told you I was going to quit my job?
如果我告诉你我准备辞职，你会怎么办？
举一反三，大胆卖弄（二）
Quit your job?
辞职？
举一反三，大胆卖弄（二）
Yes, quit my job!
是的，辞职。