💬 疯狂英语拿手好戏卡
共 1347 条英汉对照例句 · 第 41 页
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
With great tact, Lily said that it was time for her to go.
莉莉机智地说她该走了。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
He treats everyone with courtesy.
他对待每一个人都很有礼貌。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
He is liked very much because of his courtesy.
他由于彬彬有礼而颇获好感。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
We condemn violence.
我们谴责暴行。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
We all condemn cruelty to children.
我们一般谴责虐待儿童的行为。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
She condemned her son for his behavior.
她责备她儿子的行为。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
The patient showed a marked improvement.
病人病情显著好转。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
Your letter filled me with great vitality.
读了你的信之后我感到充满活力。
求职面试者的误区 - 额外成就感（三）
The vitality of the movement is threatened.
这个运动的生命力岌岌可危。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
All work and no play makes Jack a dull boy.
只有工作没有娱乐会使人呆头呆脑。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Great minds think alike.
英雄所见略同。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
No news is good news.
没消息就是好消息。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
One picture is worth a thousand words.
百闻不如一见。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴，焉得虎子。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Life is full of ups and downs.
生活充满起伏。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
It's no use crying over spilt milk. What's done cannot be undone.
覆水难收。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
The grass is greener on the other side of the fence.
隔岸风景好，邻家芳草绿。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Hunger is the best sauce.
饥饿是最好的调味品。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Better late than never.
迟做总比不做好。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
God helps those who help themselves.
天助自助者。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（一）
Love me, Love my dog.
爱屋及乌。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
History repeats itself.
历史往往会重演。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
As poor as a church mouse.
一文不名。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
Where there's smoke, there's fire.
事出必有因，无风不起浪。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
Where there's a will, there's a way.
有志者事竞成。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
A journey of a thousand miles begins with a single step.
千里之行，始于足下。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔，转业不聚财。
谚语精选 - 充满智慧之言谈（二）
Many hands make light work.
人多好办事。