walk the plank

受到惩罚或处死的威胁;脆弱或危险的处境
口语·比喻面临严重惩罚或困境
英文释义 to face certain punishment, especially in a dramatic or final manner
例句
If the project fails, I'll be forced to walk the plank.
典故来源 源自海盗惩罚,让俘虏在船板上走向尽头掉入海中,象征不可避免的惩罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

walk [wɔk]
vt.& vi. 走;步行;散步; n. 步行;步态;人行道;步行的路径; vi. 行走;陪伴…走;徒步旅行;不翼而飞; vt. 牵着(动物)走,遛,赶着…走;
plank [plæŋk]
n. (厚)木板;支持物;政纲条目; vt. 在…上铺板;重重放下;立即付款;

🔤 同首字母习语

wind someone up
激怒或恶作剧某人
watch your language
注意你的言辞
war of nerves
神经战
wild-goose chase
无结果的追逐或探索;徒劳无益的努力或行动
wardrobe malfunction
衣着失误或穿着上出现的差错,常指服装不合适或出现意外的衣物故障
without fail
毫无例外地,无论如何都会发生
wait and see
静观其变
within an ace of
接近、差一点就要......
浏览全部英文习语 ›