Under my thumb

完全受我控制或支配,处于我的掌控之下。
描述某人或某物被完全掌控。
英文释义 Under my control
例句
He has his employees under his thumb, so they never question him.
典故来源 源自20世纪早期英语,比喻拇指按压的强力控制,常见于权力关系描述。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

under ['ʌndɚ]
prep. 在…下面,在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于,小于;在…情况下; adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中; adj. 较低的,下面的;
thumb [θʌm]
n. 拇指;(手套的)拇指部份; vi. 翘起拇指请求搭乘(过路汽车),示意请求搭便车;翻阅; vt. 翻阅;作搭车手势;用拇指翻脏[翻坏](书页等);

🔤 同首字母习语

up to the minute
最新的或最先进的,最具时效性的
under the weather
感到不舒服或生病的
us versus them
我们和他们之间的对立
upper crust
社会地位较高的人,上流社会
up in arms
愤怒或激动到极点的状态
unring the bell
无法撤销、改变或忘记已经发生的事情
under ones thumb
被某人完全掌控
under your belt
经验或技能已掌握或获取
浏览全部英文习语 ›