take it on the lam

逃跑;逃离现场
口语·幽默或夸张描述逃跑
英文释义 to flee or escape, especially from the law or a dangerous situation
例句
The thief took it on the lam when he heard the police sirens approaching.
典故来源 19世纪美国俚语,lam可能源自古英语‘逃跑’或盗贼黑话,指迅速逃离现场。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;

🔤 同首字母习语

technically speaking
从技术上讲,基于事实或理论的讨论
talk through ones hat
胡扯八道,说话没有根据或知识
third times a charm
第三次会成功
twenty-three skidoo
突然离开或离开一个地方,特别是在有困难或麻烦的情况下
Tie one on
喝醉,尤指饮酒过量导致酩酊大醉。
throw your hat into the ring
表示参与某项挑战或竞争,通常是在政治或职业领域
the fog of war
战争中的混乱、不确定性和困惑的状态
the battle of the sexes
男女之间的较量或对抗
浏览全部英文习语 ›