straight from the horses mouth

直接从当事人那里获得信息或消息;获得权威、可靠的消息或信息
口语·强调信息直接可靠
英文释义 information that comes directly from a reliable source
例句
Don't trust rumors; get the news straight from the horses mouth.
典故来源 与'straight from the horse's mouth'相同,源自赛马传统,指从原始来源直接获取信息。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

straight [stret]
adj. 直的;连续的;直率的;整齐的; adv. 直地;直接地;坦率地;立即; n. 直线;直线部分;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
horses
n. 马;马匹(horse的复数形式)

🔤 同首字母习语

sixth sense
第六感
side boob
指女性穿着衣服露出胸部侧面的一部分。
swings and roundabouts
场面上是均等的,没有损失或得益的区别
spill the beans
泄露秘密,说出不应该说的话
sit tight
保持坚定、耐心等待
second childhood
第二次童年, 老年人在晚年或退休后恢复年轻时的兴趣和行为
stay up
熬夜
safety in numbers
藉着人多力量大,或在人群中更容易获得保护
浏览全部英文习语 ›