show someone the door

告诉某人离开或离去,通常以无礼或不友好的方式
口语·礼貌或强硬地请人离开
英文释义 to politely ask someone to leave or dismiss them
例句
When he started yelling, the manager showed him the door politely.
典故来源 字面意为引导某人到门口离开,源于社交礼仪中委婉驱逐客人的行为,常带不友好意味。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
show [ʃo]
vt.& vi. 给…看;表现出;显露出;上演; vt. 说明;指示;表明;演示; n. 展览;显示;外观;表演; vi. 被人看见,显现,显而易见;
door [dɔr]
n. 门,户;出入口;一家[户];通道;

🔤 同首字母习语

see eye to eye
观点一致,意见相同
suck it up
克制自己的情绪或痛苦,勇敢地面对困难或不愉快的情况
sell your soul to the devil
出卖灵魂;为了私利而无坚守;对原则和价值观的背叛
smart alec
聪明才智过人的人,常常自大或爱显摆
saving for a rainy day
未雨绸缪;存钱以备不时之需
Step up to the plate
挺身而出承担责任或迎接挑战,通常指在关键时刻表现出色。
sea change
巨大的改变;翻天覆地的变化
stop the music
停止或中断某项进程、活动或计划
浏览全部英文习语 ›