she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

slap and tickle

戏弄；玩闹；亲昵关系

spuntnick moment

非常重要且具有历史意义的时刻或事件

shake in ones shoes

吓得直打颤

sure as eggs is eggs

肯定，毫无疑问

sad sack

情绪低落的人

snowed under

忙得不可开交、忙到顶不住了

sitting duck

容易受到攻击或被抓住的目标

Stir a hornet's nest

因鲁莽言行引发巨大麻烦或众怒，如同捅了马蜂窝。