rattle someone's cage
口语·故意激怒或挑衅
例句
Stop rattling his cage; he's already stressed enough.
典故来源
源自动物行为,摇晃笼子激怒动物,后比喻故意挑衅或惹恼某人。