quality time

质量时间,即与家人或亲密朋友一起度过的有意义的时间
口语·重视亲密关系
英文释义 to spend meaningful and valuable time with someone
例句
We spent some quality time together playing board games last weekend.
典故来源 源自20世纪70年代,强调与重要的人共度专注而有意义的时光,而非单纯时长。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

quality ['kwɑləti]
n. 质量,品质;美质,优点;才能,能力,技能,素养;品种; adj. 优质的,高质量的;上流社会的;
time [taɪm]
n. 时间;时刻;时代;次; vt. 为…安排时间;测定…的时间;调准(机械的)速度;拨准(钟、表)的快慢; vi. 合拍;和谐;打拍子; adj. 定时的;定期的;[美国英语]分期(付款)的; int. [体育]时间到,(一场或一局等的)比赛时限,暂停;

🔤 同首字母习语

question of time
只是时间的问题
quick as a wink
非常迅速地;像眨眼一样快速
quick as a flash
迅速无比;快得像闪电一样
quantum leap
巨大的飞跃或进步
queer street
经历困难或困境的状态
queer the pitch
破坏计划或干扰其他人的行动
quote a price
提出一个价格
qui vive
警惕
浏览全部英文习语 ›