one cannot love and be wise

一心不能二用
书面·形容爱情使人盲目
英文释义 one cannot be in love and think logically or make rational decisions
例句
He quit his job to follow his crush abroad—one cannot love and be wise.
典故来源 源自16世纪英国谚语，认为爱情会让人失去理性判断。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

love [lʌv]
vt.& vi. 爱，热爱;爱戴;喜欢;赞美，称赞; vt. 喜爱;喜好;喜欢;爱慕; n. 爱情，爱意;疼爱;热爱;爱人，所爱之物;
wise [waɪz]
adj. 聪明的，有智慧的;博学的，博识的;明白的;像智者的; vt. 使知道，使懂得;教导;指点; vi. 了解，知道;
cannot ['kænɔt]
=can not;未可;不能;不可;

🔤 同首字母习语

off the top of your head
不加思考，直接回答或提出看法
one of those things
属于那种不可避免或无法解释的事情
off the record
不被公开，不列入正式记录
on the bounce
连续成功或积极状态下的行动或运动
on ice
延迟；搁置；暂停
on the table
一个问题或计划正在被讨论或考虑中
out of the woods
摆脱危险或困境，安全无虞
on pins and needles
非常紧张或焦虑的状态
浏览全部英文习语 ›