not worth the candle

得不偿失,代价不值得
口语·表示不值得
英文释义 not worth the effort or cost involved
例句
Driving two hours for a 10-minute meeting is not worth the candle.
典故来源 源自17世纪,蜡烛曾是照明工具,若收益不足以抵蜡烛成本,则得不偿失。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

candle ['kændl]
n. 蜡烛;烛光;蜡烛状物; vt. 对光检查;
worth [wɝθ]
adj. 值得的;有…的价值;等值的;有…的财产; n. 财富,财产;价值;

🔤 同首字母习语

no comment
不愿或不打算对某个问题或话题发表意见
no two ways about it
毫无疑问
necessity knows no law
没有法律可以阻止必要的事情
Not a spark of decency
形容某人完全没有礼貌或道德感,行为极其粗鲁。
no sweat
不费吹灰之力
neck and neck
不分上下;不相上下
name is mud
名声不好;受到不好的评价;失去信誉
now or never
现在或者永远不会有机会
浏览全部英文习语 ›