not enough room to swing a cat
空间非常狭窄，无法做出很大的活动
口语·形容空间狭小
英文释义
to describe a very small or cramped space
例句
My apartment is so small, there's not enough room to swing a cat.
典故来源
源自18世纪水手俚语，“cat”指九尾鞭，在狭小空间无法挥鞭。