make heavy weather of something
在做某事时过于复杂化或困难化
口语·劝人别小题大做
英文释义
to make a task or situation more difficult, complicated, or time-consuming than necessary
例句
Don't make heavy weather of the project—it's just a small report.
典故来源
源自19世纪航海用语，heavy weather指风暴，引申为夸大困难。