love nest
一个浪漫的地方，通常是情侣用来度过私人时间的地方
口语·形容情侣的私密浪漫居所
英文释义
a secluded or private place where a couple can spend time alone together, typically their home or a romantic getaway
例句
They bought a small cottage by the lake as their love nest.
典故来源
源自20世纪初，'nest'比喻温馨私密的家，'love'强调浪漫氛围。