lose face

丢面子,丢脸,失去尊严或面子
正式/口语·丢面子
英文释义 to suffer humiliation or embarrassment, often in front of others
例句
He lost face when his mistake was exposed in the meeting.
典故来源 源自中文‘丢脸’,19世纪传入英语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
lose [lu:z]
vt. 失去;错过;遗失;耽搁; vi. 损失;输掉;走慢;降低价值;

🔤 同首字母习语

link rot
链接腐烂的现象,特指当网页上的链接指向的目标网页不存在或不可用时
lift a finger
举手或动一动手指,表示愿意帮助或做某事
like father like son
有父像则有子像
like a bear with a sore head
情绪暴躁或易怒的样子
lay odds
下赌注,预测或评估可能性
live a lie
活在谎言中;过着虚假的生活
laugh up your sleeve
暗中嘲笑或幸灾乐祸
laughter is the best medicine
笑是最好的良药
浏览全部英文习语 ›