like a bat out of hell

非常快速地行动或移动,如同地狱中的蝙蝠
口语·形容极速
英文释义 to move or act very quickly or recklessly
例句
When the alarm went off, he ran out of the building like a bat out of hell.
典故来源 源自蝙蝠从地狱飞出,象征极快且混乱的动作,20世纪流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hell [hel]
n. 地狱,阴间;训斥;胡闹,见鬼;苦境,罪恶之地; vi. 过放荡生活;(车辆)急驰,飞驰; int. 该死;见鬼(表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等);

🔤 同首字母习语

like chalk and cheese
完全不同的两个事物
like water off a ducks back
对批评、责难或困难毫不在意
licence to print money
印钞票的许可证
let bygones be bygones
过去的就让它过去吧;忘掉过去的不快
lose shirt
彻底失败;遭受巨大损失
let sleeping dogs lie
不要惹是生非,还是保持现状比较好
lovehate relationship
爱恨交加的关系
live a lie
活在谎言中;过着虚假的生活
浏览全部英文习语 ›