let someone down gently

委婉地让某人失望或拒绝
口语·委婉拒绝或告知
英文释义 To break bad news or disappoint someone in a kind or considerate manner
例句
She didn't want to hurt his feelings, so she let him down gently.
典故来源 源自19世纪,'down'指拒绝或失望,'gently'强调方式温和。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
gently ['dʒɛntli]
adv. 温柔地;轻轻地;有礼貌地;文雅地;
down [daʊn]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至; prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来; adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的; n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等); vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;

🔤 同首字母习语

lean towards
倾向于;偏向
lift a finger
举手或动一动手指,表示愿意帮助或做某事
leave no stone unturned
不遗余力地尽最大努力去调查或找出一件事的所有细节或解决办法
look before you leap
三思而后行
like a hole in the head
不受欢迎或不需要的东西
last but not least
最后但同样重要
let your hair down
放松自己,表达真实的个性或情感
learning curve
学习曲线
浏览全部英文习语 ›