lend an ear
倾听，倾听别人的问题或烦恼
口语·表达愿意倾听
英文释义
to listen attentively or sympathetically
例句
If you're feeling down, I'm happy to lend an ear.
典故来源
源自圣经及古英语，'ear'代表倾听，'lend'暗示暂时给予关注。