hell for leather

全力以赴
口语·描述极速行动
英文释义 at full speed; very quickly or recklessly
例句
The cowboy rode hell for leather to catch the runaway horse.
典故来源 源自19世纪骑马术语,leather指马鞍,hell for leather意为‘拼命策马’以求最快速度。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hell [hel]
n. 地狱,阴间;训斥;胡闹,见鬼;苦境,罪恶之地; vi. 过放荡生活;(车辆)急驰,飞驰; int. 该死;见鬼(表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等);
leather ['lɛðɚ]
n. 皮,皮革;皮革制品; vt. 用皮革包盖;(口)(用皮带等)抽打;制成皮,蒙上皮; adj. 皮的,皮革的,皮革制的;

🔤 同首字母习语

hit nail on head
准确地指出问题或解决问题的核心
hang on
稍等一下
have a heart
有同情心、理解或怜悯他人的心
high and dry
被困于困境、被遗弃或无助的情况下
have a mountain to climb
面临很大的困难或挑战
heavy heart
心情沉重,充满悲伤或忧虑
hands down
毫无疑问地,轻而易举地,毫不费劲地
household name
家喻户晓的名字或品牌
浏览全部英文习语 ›