head in the clouds

心不在焉、幻想、不现实
口语·形容不切实际或走神
英文释义 to be daydreaming or not paying attention to reality
例句
She's always got her head in the clouds during math class, dreaming about her vacation.
典故来源 源自抬头看云、脱离现实的形象,比喻人沉迷幻想或心不在焉。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;
clouds
n. 云彩, 白云(cloud复数形式)

🔤 同首字母习语

hang by a thread
岌岌可危;处于极其危险或不确定的情况中
have a ball
玩得很高兴,非常享受某种活动
hit the bottle
酗酒,常常喝酒
heart goes out to
深切同情或关心某人
hope against hope
毫无希望的时候,依然放弃希望的人, 或者是抱着虚张声势的希望
hit nail on head
准确地指出问题或解决问题的核心
head above water
勉力维持生计;艰难度日;身不由己地维持工作或生活的基本需求
honours are even
胜负未定
浏览全部英文习语 ›