have an eye for
对某事具有良好的品味、鉴赏力或眼光
口语·称赞品味或识别力
英文释义
to have a talent or ability to recognize or appreciate something
例句
She has an eye for vintage furniture and always finds the best pieces at flea markets.
典故来源
源自视觉敏锐的比喻，指某人能像用眼睛精准识别一样，对事物有独特的鉴赏或判断能力。