have a face like thunder

脸色阴沉,表情愤怒或生气
口语·形容非常生气
英文释义 to have a very angry or unhappy expression
例句
When he heard the bad news, he had a face like thunder and stormed out.
典故来源 源自自然现象比喻,将愤怒表情比作雷雨前的阴沉天空,常见于19世纪文学。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

hit the nail on the head
直指要害,说得非常准确
have your work cut out
面临艰巨的任务;工作量巨大
holy shit
天哪!
Heard it through the grapevine
通过传闻或非正式渠道得知消息,并非官方来源。
have no truck with
与...毫不接触或相关
hammer and tongs
全力以赴地进行某项活动或工作
Have second thoughts
对之前的决定或想法产生怀疑,重新考虑。
have a Captain Cook
认真看看或检查某事物的内容或细节,通常是出于好奇心或了解情况的需要
浏览全部英文习语 ›