go spare

非常生气或愤怒
口语·表达愤怒或惊讶
英文释义 to become extremely angry or upset
例句
My dad will go spare when he sees the dent in his car.
典故来源 源自英国俚语,可能源于“spare”作为“多余”或“失控”的引申,表示情绪爆发。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

spare [spɛr]
vt. 节省,俭省;不用,抽出,省掉;宽恕,饶(命),救命,使某人免遭(麻烦等);出让,割爱,分让; adj. 多余的,剩下的(钱等),空闲的(时间等);预备的,备用的,替换用的;多余的,瘦的,少量的;薄弱的,简陋的,粗陋的; n. 备用零件,备用轮胎;节省,俭省;〈美〉(头两个球把十柱打得)全倒;预备品,替换品; vi. 节约;节省;饶恕;宽容;

🔤 同首字母习语

gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
go after
追求、寻找或追逐某人或某物
go through the mill
经历艰难困苦的时期或经历
Green Room
指电视台或广播电台中供即将上台的嘉宾休息等候的房间。
Giving the cold shoulder
故意冷落或忽视某人,表现出冷淡或不友好的态度。
give as good as you get
以同样的方式回应或对待别人所给予的待遇或行为
give hell
痛斥某人;严厉批评或责骂某人
going to hell in a handbasket
走向毁灭;日趋恶化
浏览全部英文习语 ›