give up the ghost

死亡或停止运作
口语·形容机器或人彻底失效或死亡
英文释义 to die or stop functioning
例句
My old laptop finally gave up the ghost last night, so I need to buy a new one.
典故来源 源自《圣经》中描述耶稣或人去世时灵魂离开身体的说法,后引申为机器或事物停止运作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;
ghost [ɡost]
n. 鬼,幽灵;(尤指可怕事物的)记忆;隐约的一点点;(电视屏幕上的)重影; vt. 悄悄地行进; vi. 替人代笔;

🔤 同首字母习语

give and take
互相妥协,互相让步
ginger Beer
似橙汽水
go round in circles
做徒劳无功的努力,没有实际进展或结果
give someone the slip
瞒着别人悄悄离开或逃脱
go belly or tits up
破产;失败;垮掉
go back to the drawing board
重新再来,重新开始
go out on a limb
冒险或采取行动,尤其是在没有他人支持或保证的情况下
Green Room
指电视台或广播电台中供即将上台的嘉宾休息等候的房间。
浏览全部英文习语 ›