for the life of me

无论花多大的力气也无法做某事
口语·强调无法做到某事
英文释义 despite one's best efforts or attempts; even if one tried very hard
例句
I can't remember her name for the life of me.
典故来源 源自18世纪英语,'life'强调竭尽全力,常用于否定句,表示无论如何也无法做到。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

life [laɪf]
n. 生活,生计;生命,性命;一生,寿命;人生,尘世;

🔤 同首字母习语

face that only a mother could love
只有母亲才能爱上的样子;丑到只有母亲能喜欢的程度
few and far between
很少且难找到
flip the bird
竖起中指
fast and furious
非常激烈和快速
Finding Your Feet
指在新环境或新活动中逐渐适应并变得自信。
fender bender
轻微的车祸,指小型事故或刮擦
fight good fight
坚决地奋斗,继续努力,不放弃
feel blue
感到悲伤或沮丧
浏览全部英文习语 ›