fish for a compliment

寻求恭维或称赞的赞美(通常是明显的)
口语·形容刻意求赞
英文释义 to seek or attempt to elicit praise or admiration from others
例句
She kept saying her dress was old, just fishing for a compliment from us.
典故来源 源自16世纪,比喻像钓鱼一样刻意引诱别人给出赞美。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

compliment ['kɑmpləmənt]
n. 恭维;敬意;道贺,贺词;致意; vt. 向…道贺;称赞;向…致意;
fish [fɪʃ]
n. 鱼,鱼肉,鱼类;〈口〉(特殊的)人物,家伙,东西;[建]接合板,夹片,鱼尾板;[航]钓锚器,撑夹桅杆的加固夹箍; vt.& vi. 捕鱼;钓鱼;摸出;掏出; vt. 钓鱼,捕鱼;搜寻;[航]加夹箍夹牢;[工]用接合板连接[加固]; vi. 捕鱼,钓鱼;用钩捞取;

🔤 同首字母习语

fit of anger
一阵愤怒
fact of life
人生的现实或不可避免的事实
for petes sake
为了天呐
first among equals
平等关系中排名第一的人
full tilt
全力以赴、全速前进
flash in the pan
昙花一现(没有长久效果或持久影响的事物)
famous last words
说得好听但最终不会实现的话
from pillar to post
四处奔波,来回奔波
浏览全部英文习语 ›