drop the ball

搞砸
口语·职场或体育,表示搞砸或失误
英文释义 To make a mistake or fail to do something that was expected or required of you
例句
The team dropped the ball by missing the deadline for the project.
典故来源 源自球类运动,球员失误让球掉落,导致比赛失利,引申为工作中犯下关键错误或失职。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

drop [drɑp]
vt.& vi. (使)落下;投下;(使)降低;减少; vt. 放弃;停止;(故意)降下;垂下(眼睛); n. 滴;空投;降落;少量; vi. (水或其他液体)滴;结束;(因受伤或死等)倒下;退出;
ball [bɔl]
n. 球;棒球(投手投出的)坏球;拇指球;舞会; vt. 做成球状,使成团块;(指男性)和(女性)交媾(美式英语); vi. 呈球形,成团块;[美国俚语、口语]狂欢作乐,消遣;尽情作乐,尽情地玩;

🔤 同首字母习语

die on the vine
在发展的过程中停滞不前、失败或终止
dig heels in
顽固地坚持自己的意见或立场
drive up the wall
使某人十分恼火或烦躁
do a runner
逃跑;擅自离去
Different kettle of fish
完全不同的另一回事,强调本质差异。
doubleedged sword
双刃剑,有正面和负面两种效果的事物
down and dirty
不择手段,使用任何手段来达到目的
浏览全部英文习语 ›