drastic times call for drastic measures

在危急时刻需要采取激烈措施
正式·表示危急时刻需用激烈手段
英文释义 Extreme or difficult situations require extreme or drastic actions or solutions
例句
The company was losing money fast, so drastic times call for drastic measures—they laid off half the staff.
典故来源 源自古代谚语,强调当情况极端时,必须采取同样极端的手段才能解决问题。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

drastic ['dræstɪk]
adj. 激烈的;猛烈的;(法律等)严厉的;极端的;
call [kɔl]
v. 呼唤,喊叫;召唤,叫来,召集;下令,命令;打电话给; n. 喊叫,大声喊;电话联络;必要,理由;要求;
times [taimz]
n. 时代;有时;总是;落后于时代;时间( time的名词复数 );时机;时代;所需时间; prep. 乘,乘以;
measures ['meʒəz]
n. 程度;度量法;度量单位;度量器具;(一定的)量( measure的名词复数 );程度;措施; v. 量( measure的第三人称单数 );测量;衡量;量出;

🔤 同首字母习语

dead serious
非常认真
donkey work
繁重而乏味的工作
do something at the drop of a hat
毫不犹豫迅速行动
drag feet
拖延做某事,故意缓慢行动
deal with
处理; 处理问题或情况
dead duck
无用之人或事物,注定要失败或不受欢迎的人或事物
dead wood
无用的人或事物,对团队或组织没有贡献
darken someones door
给某人带来不幸或困扰
浏览全部英文习语 ›