do the honours

出任重要职责,特别是在社交场合主持或执行某项任务。
口语·社交场合担任主持或执行任务
英文释义 to perform a special task or take on a special role, often as a gesture of courtesy or respect
例句
Since you're the host, why don't you do the honours and pour the wine?
典故来源 源自18世纪社交礼仪,指在正式场合担任主持或执行特殊任务,如倒酒或切蛋糕。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

honours
n. 优等成绩, (英)优等成绩奖金, 给予优等生的荣誉, 荣誉标志

🔤 同首字母习语

dogs age
很长时间
dead end
没有出路或希望的局面
do something at the drop of a hat
毫不犹豫迅速行动
drive someone up the wall
让某人急躁不安或生气
Dig one's heels in
坚持己见,固执地反对某个过程或行动,不愿妥协或改变立场。
drink like a fish
大量喝酒,尤其是一次大量喝酒
dead duck
无用之人或事物,注定要失败或不受欢迎的人或事物
dead in the water
陷入困境或无法继续进行的状态
浏览全部英文习语 ›