bow and scrape

卑躬屈膝,奴颜婢膝地对待某人;低声下气地巴结某人
书面/口语·形容卑躬屈膝
英文释义 to behave in an excessively servile or submissive manner; to excessively flatter or defer to someone in a show of respect or subservience
例句
The assistant bowed and scraped before the CEO, hoping for a promotion.
典故来源 源自旧时宫廷礼仪,鞠躬并擦脚表示极度恭敬,后引申为谄媚行为。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

scrape [skrep]
vt. 擦,刮;擦去;擦伤,刮破;挖空; vi. 刮,擦;搔,抓;掏;发出刺耳的声音; n. 擦,刮;刮痕;刮擦声;刮胡子,修面;

🔤 同首字母习语

business as usual
一切照旧,继续进行
break up
结束或解散一段关系,特别是一段感情关系;结束或解散一个组织、团体或活动
bite bullet
硬着头皮做某事;勉强自己做某事
blow a fuse
生气,愤怒地摔东西。
beyond price
无价之宝
brum brum
模仿汽车的噪音表示对车辆的兴趣或喜爱
babe in arms
还是个孩子的人
black out
失去意识;昏厥
浏览全部英文习语 ›