argue the toss

争辩细节或无关紧要的问题
口语·表示无谓地争论细节
英文释义 to argue stubbornly or excessively about something trivial or insignificant
例句
Stop arguing the toss about who forgot to lock the door; let's just fix it.
典故来源 源自板球运动,指对裁判的投球决定进行无谓争论,后泛指争辩琐事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

argue ['ɑrgjʊ]
vt. 坚决主张;提出理由证明;说服,劝告;表明,证明; vi. 争论,辩论;提出理由;
toss [tɔs]
vt.& vi. (轻轻或漫不经心地)扔;(使)摇荡;摇匀;(为…)掷硬币决定; n. 掷硬币决定;向上甩头;猛仰头(尤指表示恼怒或不耐烦);(尤指比赛或游戏中)投掷;

🔤 同首字母习语

always chasing rainbows
一直追逐不可能实现的事情
an act of war
战争行为,指敌对行动或具有敌对性的行为
all cats are grey in the dark
暗中看来,所有的猫都是灰色的
a house divided against itself cannot stand
家庭、群体、团队内部不团结,很难成功或持久
all hat and no cattle
言行不一致,虚有其表
al fresco
在户外(尤指用餐)
a dish fit for the gods
非常美味或诱人的食物
as mad as a hatter
疯疯癫癫的,疯狂的
浏览全部英文习语 ›