add fuel to the fire

火上浇油
口语·形容使冲突或矛盾加剧
英文释义 to worsen or escalate a situation by saying or doing something that makes it more intense or contentious
例句
Stop arguing with him; you're just adding fuel to the fire.
典故来源 源自古代用油助燃的灭火常识,比喻用言语或行动使本已紧张的局面更加恶化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fuel ['fjuəl]
n. 燃料;(为身体提供能量的)食物;(维持、增加感情的)刺激物;竞选提神(或兴奋)剂(一种健怡可乐,饮用后能使人精力充沛地从事竞选活动); vt. 给…加燃料,给…加油;激起; vi. 补充燃料;
fire ['faiə]
n. 火,燃烧物;火灾;射击,发射;热情; vt.& vi. 开火,射击;燃烧;引爆炸药;充满热情; vt. <口>解雇;射(箭);激励;射出(子弹);

🔤 同首字母习语

apples and oranges
完全不同的事物,无法比较
above suspicion
毫无可疑地,无可指摘
a breath of fresh air
一股清新的风
all together now
一起进行某项活动或达到共识
at full tilt
以最快的速度或最大的力量运行或进行。
as blind as a bat
非常盲目或视力不好
a flash in the pan
昙花一现
all the rage
非常流行;风靡一时
浏览全部英文习语 ›