A little birdie told me
用来暗示消息来自秘密渠道，不愿透露信息来源。
用于轻松或神秘地透露秘密信息的场合。
英文释义
Someone told me a secret
例句
A little birdie told me you're getting a promotion.
典故来源
源自《圣经·传道书》中“空中的小鸟必传扬你的声音”，后演变为秘密消息来源。