💬 英文谚语 3120 句（一）
共 1560 条英汉对照例句 · 第 45 页
第 133 部分
If you run after two hares,you will catch neither.
同时追两兔，一只也难捕。
第 133 部分
If you run after two heares, you will catch neither.
两头落空。
第 133 部分
If you sell the cow, you sell her milk too.
蚀了本也输了利。
第 133 部分
If you swear you will catch no fish.
咒骂无益，于事无济。
第 133 部分
If you trust before you try, you may repent before you die.
不试就相信，死前要悔恨。
第 133 部分
If you trust before you try,you may repent before you die.
不经考验就依赖，不到瞑目便的悔。
第 133 部分
If you want a thing (well) done, do it yourself.
要想做好事情，就要自己动手。
第 133 部分
If you want knowledge, you must toil for it.
若要求知，必须刻苦。
第 133 部分
If you want knowledge,you must toil for it.
若要求知识，须从勤苦得。
第 133 部分
If you want knwledge, you must toil for it.
若要求知识，必须刻苦学习。
第 134 部分
If you wish for peace, be prepared for war.
想要和平，必须备战。
第 134 部分
If you wish good advice, consult an old man.
如要忠告向老人请教。
第 134 部分
If you would have a thing well done, do it yourself.
如要是情做得好，你须亲自动手搞。
第 134 部分
If you would have a thing well done,do it yourself.
想把事情来做好，就得亲自动手搞。
第 134 部分
If you would make an enemy,lend a man money and ask it of him again.
你若想与人结怨，只须先借钱给他，再向他催讨。
第 134 部分
Ignorance is the mother of impudence.
厚颜无耻由于愚昧无知。
第 134 部分
Ignorance is the mother of suspicions.
无知会多疑。
第 134 部分
Ignorance of the law excuses no man.
对法律不知不能免罪。
第 134 部分
Ill (or Evil) gotten, ill (or evil) spent.
悖入悖出。
第 134 部分
Ill air slays sooner than the sword.
污浊的空气杀人比刀还快。
第 135 部分
Ill air slays sooner thant the sword.
污浊的空气杀人比刀还要快。
第 135 部分
Ill deeds cannot honour.
坏行为不受尊敬。
第 135 部分
Ill news comes space.
恶事传千里。
第 135 部分
Ill news flies fast.
恶事传千里。
第 135 部分
Ill news never comes too late.
坏消息来得快。
第 135 部分
Ill news travels fast.
坏事传千里。
第 135 部分
Ill-gotten goods never prosper.
发横财，家不发
第 135 部分
Ill-gotten wealth never thrives.
悖入悖出。
第 135 部分
Imagination is more important than knowledge.
想像力比知识更重要。
第 135 部分
Imagination is sometimes more vivid than reality.
想像有时比现实生动得多。