💬 日常应用会话口语
共 661 条英汉对照例句 · 第 18 页
Surprise(惊奇)（二）
Look! She just fainted away from the shock.
瞧！她因受打击而昏厥过去。
Surprise(惊奇)（二）
The crowd was dazzled by the spectacle.
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。
Surprise(惊奇)（二）
A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。
Surprise(惊奇)（二）
With a thrill of horror the children watched the monster movie.
在恐惧的颤抖下，孩子们观赏着怪兽电影。
Surprise(惊奇)（二）
Jack grew timid when he saw the size of the shoes on the front step.
杰克看到了放在玄关的鞋子的尺寸时，甚为吃惊。
Taste(味觉)（一）
He doesn't think that beer tastes good.
他不认为啤酒的味道好。
Taste(味觉)（一）
This soup has a nice taste.
这道汤真好喝！
Taste(味觉)（一）
Sometimes pastry can taste too sweet.
油酥点心往往太甜了。
Taste(味觉)（一）
Does Louis like lemonade sour?
路易斯喜欢酸味强烈的柠檬水吗？
Taste(味觉)（一）
Strong coffee often has a bitter taste.
浓咖啡通常有苦味道。
Taste(味觉)（一）
Mother's apple pie always tastes delicious.
妈妈做的苹果派很好吃的！
Taste(味觉)（一）
Before you decide, have a good taste of Marie's cake.
没吃之前先别作决定，且先尝尝玛丽可口的蛋糕。
Taste(味觉)（一）
Your pudding almost has the taste of ripe fruit.
你做的布丁有正好熟透的水果般的味道。
Taste(味觉)（一）
What a surprise, the dinner did not taste bad after all!
很出人意外，这顿晚餐不是很好吃么？
Taste(味觉)（二）
Most Indian food has a hot taste.
大部分的印度菜都很辣。
Taste(味觉)（二）
Sometimes foreign food has a strange taste.
外国菜的味道往往很奇怪。
Taste(味觉)（二）
Martha's bread tastes as if she burns it.
玛莎做的面包有烤焦的味道。
Taste(味觉)（二）
Chuck went to a restaurant that serves very tasty salads.
贾克去一家有美味色拉的餐厅用餐。
Taste(味觉)（二）
Her medicine is ill tasting.
她的药物有怪异的味道。
Taste(味觉)（二）
Robin's dishes are always highly palatable.
罗宾做的菜味道通常很棒！
Taste(味觉)（二）
She served a flavorous stew to her friends.
她招待朋友香喷喷的炖肉。
Taste(味觉)（二）
The milk in the refrigerator has begun to turn sour.
冰箱里的牛奶开始腐败了。
Taste(味觉)（二）
What should this sandwich be seasoned with?
这些三明治该加些什么调味品好？
Third Person(第三者)（一）
They have been much too irresponsible for their high position.
他们虽身居要位，未免太缺乏责任感了。
Third Person(第三者)（一）
Eventually people are made to answer for their actions.
人最后会对自己的行为负责。
Third Person(第三者)（一）
The eyes of the nation are upon the government.
国民的目光都注视着政府。
Third Person(第三者)（一）
What do economists say about the present crisis?
经济学家们对于现在的危机做何说法？
Third Person(第三者)（一）
They think people should be less extravagant.
他们认为民众应该更加节制奢侈。
Third Person(第三者)（一）
Car manufacturers must be very uneasy now.
现在汽车制造厂商们无疑都非常不安。
Third Person(第三者)（一）
Have they developed a new method of transportation yet?
他们已经开发了新的运输方法了吗？