I must dislike those who, whatever I do to please them, persist in disliking me; I must resist those who punish me unjustly.
📚 名句词汇解析
从本句名言中提取的重要词汇，帮助你深度理解这句话
vt. 不喜欢;厌恶;
n. 厌憎;讨厌;
💡 dis不，无，相反+like喜爱→不喜爱
"Contrary to popular belief , many cats dislike milk."
与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。
近义：loathe, scunner, distaste, detest, abhor, abominate
反义：intend, love, mean, want, will, dig
pron. 无论什么;任何（事物）;诸如此类;（表示不在乎，什么都可接受）什么都可以;
adj. 无论什么…都;无论怎样…都;任何…也;
💡 what什么+ever究竟→无论什么
"Do whatever seems best to you."
你觉得什么最好，就做什么。
近义：any, whatsoever, whichever, whichsoever, either, anything
int. 请;
vt.& vi. 使高兴;使满意;讨人喜欢;讨好;
💡 please(please)→取悦；使高兴；喜欢；愿意；请
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
请不要说话了, 明天要考试,我得看书.
近义：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay
反义：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
v. 坚持;固执;存留;继续存在;
💡 per贯穿，自始至终+sist站→站到最后→坚持
"Why do you persist in blaming yourself for what happened?"
你何必为已发生的事没完没了地自责？
近义：insist, keep, last, persevere, prosecute, pursue
反义：quit, submit, succumb, surrender, bow, capitulate
v. 处罚;严厉对付;贪婪地吃喝;
💡 pun处罚+ish动词后缀 → 惩罚
"I'm just watching for a chance to punish him in return!"
我正在伺机报复他呢!
近义：penalise, penalize, reprehend, scourge, smite, thrash
反义：award, please, recompense, reimburse, remunerate, repay
aux. 必须;必然要;（做出逻辑推断）;（表示坚持）;
n. 必须做的事，必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香;
vt.& vi. （表示必要或很重要）必须;（提出建议）应该;得;（表示很可能或符合逻辑）一定;
adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干这项工作你得会说法语。
近义：ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite