The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her.

搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”，离她仅5码远，

In times of peace, when business was bad, Hawkwood and his men would march into a city-state and, after burning down a few farms, would offer to go away protection money was paid to them.

和平时期，当生意萧条时，霍克伍德便带领士兵进入某个城邦，纵火烧毁一两个农场，然后提出，如向他们缴纳保护金，他们便主动撤离。

I had forgotten all about the snails when Robert suddenly said that I must stay to dinner.

我把蜗牛的事已忘得一干二净，罗伯特突然提出一定要我留下来吃晚饭，这才提醒了我。

As she was thrown forward, the cake went right through the windscreen and landed on the road.

她往前一冲，蛋糕从挡风玻璃飞了出去掉到马路上。

Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man.

即使看起来微不足道的遗物，也可能揭示人类早期历史的一些有趣的内容。

And if you think you'll abandon meat and become a vegetarian,

如果你想放弃肉类而变成一位素食者，