'You certainly did give me a surprise!' said the vicar.

“你确实使我大吃了一惊！”牧师说，

My nephew, George, has a money box but it is always empty.

我的外甥乔治有一个储蓄罐，但总是空空的。

I have never been able to look at a snail since then.

从那以后，我再也不能看一眼蜗牛了。

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

古玩店对许多人来说有一种特殊的魅力。

Shortly after it was launched, the pie committee went to a local inn to celebrate.

盘子下水后不久，馅饼委员会成员们来到当地一家小酒店庆贺。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果这种景色被遮住了，你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。