This head must have been found in Classical times and carefully preserved.

她的脑袋一定是在古希腊罗马时代就为人所发现，并受到精心的保护。

When Mrs.Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him.

理查兹夫人朝他走去，只见他“砰”的一声关上门逃走了。

To varying degrees, we all have secrets which we do not want even our closest friends to learn,

尽管我们人人都有各种大小秘密。连最亲密的朋友都不愿让他们知道，

Meanwhile, the meal gets burnt.

这时，饭又烧糊了。

The cave might never have been discovered has not the entrance been spotted by the distinguished French pot-holer, Berger.

若不是法国著名洞穴探险家伯杰由于偶然的机会发现了这个洞口的话，这个洞也许不会为人所知。

Before she grew old, Aunt Harriet used to entertain lavishly.

哈丽特姑妈年轻时，喜欢大摆宴席，招待宾客。