Poke sb in the ribs
碰某人的肋骨以促使其注意
🧩 词语组成解析
poke
[pok]
vt. 戳，捅;推;拨火;〈美俚〉打，殴;
vi. 刺，戳;刺探，干涉;伸出;闲逛;
n. 刺，戳;殴打;袋子;懒汉;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 肋骨；排骨（rib的复数）
🗣️ 情景例句
Even if they are kind to Gemma,
即使他们对Gemma很好
An idle youth, a needy age.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Well, I've dug this hole. Hold this stick, while I knock it in.
嗯，我已挖好了坑。当我插木混时，你帮扶着。