Pain in the neck
Neck 是指脖子。但是，pain in the neck 并不是脖子痛的意思，pain in the neck 是说某人很讨厌。
🧩 词语组成解析
pain
[pein]
n. 痛苦;刻苦;令人厌烦的人[事物];身体某部分的疼痛[不适];
vt.& vi. （使）疼痛，（使）痛苦，伤害;
vt. 使…痛苦;使…烦恼;
vi. 感到疼痛;引起疼痛;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
neck
[nɛk]
n. 颈，脖子;衣领;海峡;[地]岩颈;
vi. 搂着脖子亲吻，相拥互吻;变狭窄;
vt. 使变细;与…搂著脖子亲吻;割颈杀死（家禽等）;
🗣️ 情景例句
Lousy weather, huh?
这种天气真讨厌，是吧？
Your work seems not satisfactory.
你的工作看起来并不令人满意。
Perhaps we van make it later.
那么，也许改天吧。