By the string rather than the bow
直截了当,开门见山,直言不讳地
🧩 词语组成解析
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
string
[strɪŋ]
n. 绳子，带子;线丝，植物纤维;串;[计算机科学]字符串;
vt. 上弦，调弦;使排成一行或一系列;绑，系或用线挂起;延伸或扩展;
string(draw tight)→带；细绳；一串；弦；收紧；上弦；成串
rather
['ræðɚ]
adv. 稍微，有点;相当，颇;宁愿;相反地;
int. 当然啦，怎么不;
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
🗣️ 情景例句
Hi, Mr. Stewart.
嗨， Stewart 先生。
Please call me and let me know.
请打电话告诉我。
Last year a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president's palace in a new African republic.
去年，一位记者受一家有名的杂志的委托写一篇关于非洲某个新成立共和国总统府的文章。